In dit aussi : Vaut miux l'querquer qu'l'implir.

Il vaut mieux le charger que lui donner à manger,

on dit celà de quelqu'un qui mange beaucoup.

batisse a écrit:

Cachi à puches. (in général chu les cats ou les quiens....)

Ch'est pas "faire des histoires" comme "cachi des poux à quiqu'un" ?

ou alors "cachi après perdu" ?

Matante a écrit:

batisse a écrit:

Cachi à puches. (in général chu les cats ou les quiens....)

Ch'est pas "faire des histoires" comme "cachi des poux à quiqu'un" ?

ou alors "cachi après perdu" ?

.

A m'mote que cachi (chercher) des poux dins l'piète à quéqu"un ch'est li cacher (chercher) des histoires..

.

Si qu'j'avos su , j'aros nin v'nu !

A l'brad'rie d'Lille y'a plus d'arvetteux que d'acateux !







Rue Esquermoise, à midi, ché incore calme !

J'sais pas si qu'ch'est d'ja paru



"Ete à l'presse" être inquiet

"In dehors du cate' (cadre) hors du sujet.

" Gros comme eune équalette" Gros comme un carlet"

" Avoir un nez comme eune baraque à frites"

" I piche des lames d'rasoir"

Printe ses piis dins l'tapis .

Un marchand de tapis ch'étot un tchouk tchouk.

In ne pourrot pus à ch't'heure....

Ch'est nous aussi, l'tchouk tchouk..marcand d' tapis...
.....
....ète saisi.......éte surpris désagréablemint ....avoir eu peur......

" Quand qu'in a buqué dins l'porte j'ai été saisi "

Pour un cavaleur:

. "I cueurt aveuc s'quémiche dins ses dints"

Invoyer au casse-pipe ..

ène tête de pipe...














La pipe à papa que l'on croyait perdue, c'était maman qui l'avait dans.......la poche de son tablier... les frère ainés y nous apprenottent cha..

L' casse pipe cha a pétète un rapport aveuc les tirs à l'carabine d'sur des pipes in tierre qui avot à l'ducasse dins l'temps ? ? ? J'sais pas si qu'cha existe incore.

................

I fait toudis d' travers," i a diape dins l'vinte"

pépéPéBé a écrit:

" Quand qu'in a buqué dins l'porte j'ai été saisi "

Ch'est comm' in prenot du fil à buquer ,

pou faire t'nir nos bricolaches

Aveuc du fil à buquer in faijot des scoubidous....

.

('Fil à buquer, fil électrique rigide reliant les détonnateurs aux 'esploseurs. i in a plusieurs couleurs)

. "Faut pas arnier sin cul pour un pet."