|
|
Auteur | Message |
---|
pépéPéBé
Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646
| Sujet: Re: Expressions diverses Mer 28 Sep 2011 - 14:26 | |
|
"I a l' diape dins l' vinte" |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Ven 20 Juil 2012 - 14:43 | |
|
. J'sais pas si qu'in l'a déja dit. " Ch'est clair comme un jus d'chique" |
|
| |
batisse
Sexe : Date d'inscription : 22/12/2009 Messages : 5194 St Dié dins les Vosges
| Sujet: Re: Expressions diverses Mer 1 Aoû 2012 - 15:56 | |
|
J'ai vu que l'cheftaine (ou l'chef.... qi qu'elle li a donné les consignes et que, forchémint, i li obéit....) a mis dins le bandieau l'expression "I verrot passer un quien avec un capieau chu s'tiête i le ferot rintrer à s'majon"
Mi, l'expression du même tonnieau qui a bercé toute m'jonesse - et même après - ch'est "i dirot bonjour à un quien habillé".
Voilà, ch'est foque pour dire.
Sinon, toudis avec quien, i a le fameux "eh, oh, t'arrêtes de me parler comme à un quien" ou "te peux dire s'il te plait, je ne chus nin tin quien" ou des douceurs du ginre. Sins oblier le fameux "merci min quien"
Cha chinge de l'actuel "j'hallucine, t'as vu l'autre bouffon comment qu'i cause à la meuf..." |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Mer 1 Aoû 2012 - 17:52 | |
|
Batisse: Cha chinge de l'actuel "j'hallucine, t'as vu l'autre bouffon comment qu'i cause à la meuf..." ..... ou mieux; Si t'aime l'cochon t'as qu'à manger ta mère ! |
|
| |
flersois
Sexe : Date d'inscription : 27/11/2010 Messages : 1886 Belgique
| Sujet: Re: Expressions diverses Mer 1 Aoû 2012 - 20:53 | |
|
Aujourd'hu, chétot nin du temps à mette un quien déhors ! |
|
| |
batisse
Sexe : Date d'inscription : 22/12/2009 Messages : 5194 St Dié dins les Vosges
| Sujet: Re: Expressions diverses Mer 1 Aoû 2012 - 20:57 | |
|
Pourquo? Cha craint le caud ches tiotes bébêtes?
https://www.youtube.com/watch?v=Wx7vKvQ4axQ |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Jeu 2 Aoû 2012 - 8:15 | |
|
....I tranne comme un tchien qui tchie des clos. . .Pus que j'connos les z'hommes pus que j'ai caire min tchien. . Des cats cha n'a jamais donné des tchiens. |
|
| |
flersois
Sexe : Date d'inscription : 27/11/2010 Messages : 1886 Belgique
| Sujet: Re: Expressions diverses Jeu 2 Aoû 2012 - 8:34 | |
|
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Jeu 2 Aoû 2012 - 8:38 | |
|
https://www.youtube.com/watch?v=Wx7vKvQ4axQ . J'vos pas l'rapport aveuc les tchiens, et ti flersois ? ? ? |
|
| |
flersois
Sexe : Date d'inscription : 27/11/2010 Messages : 1886 Belgique
| Sujet: Re: Expressions diverses Jeu 2 Aoû 2012 - 8:44 | |
|
- pépéPéBé a écrit:
- https://www.youtube.com/watch?v=Wx7vKvQ4axQ
. J'vos pas l'rapport aveuc les tchiens, et ti flersois ? ? ? Quint qu'te mets ène vidéo, y faut mette l'son avec ! Cha dit : il étaitoùleyouki... |
|
| |
Loumarcel
Sexe : Date d'inscription : 26/12/2009 Messages : 1417 Prés de Montpellier
| Sujet: Re: Expressions diverses Jeu 2 Aoû 2012 - 8:53 | |
|
J'cros qu'in y vo des "Camanettes" avec leu ramon et pis leu séau qu'is vont ramasser des déjections (des crottes quoi) |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Jeu 2 Aoû 2012 - 20:20 | |
|
.I rinte ichi comme un tchien dins un jus d'quiles. |
|
| |
Kazimierz
Sexe : Date d'inscription : 05/04/2011 Messages : 491 ~~ Boyau Rouche 62430 ~~
| Sujet: Re: Expressions diverses Mer 8 Aoû 2012 - 11:07 | |
|
Par ch'est nos z'autes in dijo souvints
j'm'in va argagner mes pénates ...!
Mais "pénates "j'l'ai pons vu dins l'glossaire ?
mais par contre i est dins l'dico... |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Mer 8 Aoû 2012 - 11:22 | |
|
J' connaichos et j'imploie core chette espression la courammint, j'sais pas si mes Boulonnais l'imploytent aussi. Trouvé sur le Web:L'origine vient du latin penates qui signifiait "les dieux de la maison" et penus, "l'intérieur de la maison, les provisions domestiques". Par extension, dans cette expression, les pénates sont assimilés au foyer. |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Lun 20 Aoû 2012 - 11:23 | |
|
Un clachron......pas de définition dins l'glossaire. . In applot l'clachron l'corte qui étot roulée autour des torquaines d' garchon, in forme d'poire, in buis, aveuc eune dache d'sur. L'torcaine étot lancée ainsi vers l'torcaine d'un aute pour eule casser.L'torcaine lancée ainsi tournot d"sur l"daine d'eune vitesse d"diape ,fallot l'ramasser dins s'main in l'perdant (prenant) inter deux dogts et l'lancer conte l'torcaine d' l'adversaire si qu'alle avot pas été cassée. .....Que ju ! ! ! ! |
|
| |
Kazimierz
Sexe : Date d'inscription : 05/04/2011 Messages : 491 ~~ Boyau Rouche 62430 ~~
| Sujet: Re: Expressions diverses Lun 20 Aoû 2012 - 12:31 | |
|
Chez nos autes in dijot un " clachon " à moins qu'i avot un R mais in l'prononçot pon ....!
pis ach'bout in mettot
eune pièce troée pou bin pouvoir l'avoir in main .
Su gougoule i a " CLACHIRON " fichelle tressée .... |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Lun 20 Aoû 2012 - 16:22 | |
|
. Cha armonte tell"mint loin tout cha Kazimierz......Ach't'heur qu't 'in parles, j'cros m'souvnir de l' pièche troée mise au bout de l'fichelle pour bien l'avoir in main, roulée à spires jointifes à partir de l'pointe de l'torcaine, in armontant, pour eule lancer d'toutes forches d'sur l'daine. Mi j'ai jamais eu d'torcaine, mes parints voulotent pas pasque ch'étot dingereux..j'ai jamais arrivé à in lancer eune i avot un cop à printe. . Eune torcaine ch'étot de l'talle d'eune grosse pomme, ch'"étot un buis, un bos très dur, i arot pas fallu j'archevoir d'sur ses pieds. ........ J'pinse putot qu'dins min coin in dijot clachron .........i a pus d' 70 ans ! ! ! ... ......... . Un mot qu'j'ai pas vu dins l'glossaire aussi, ch'est clachoire, un fouet ? Cha t'dis qu"et cosse ? ? . |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Lun 20 Aoû 2012 - 16:30 | |
|
.......I a grandmint d'sortes d' torcaines, toupies, d'sur google mais pas comme les nôtes qui devotent faire 62 mm d'diamète.... |
|
| |
Roger
Sexe : Date d'inscription : 17/12/2009 Messages : 1281 Henin Beaumont
| Sujet: Re: Expressions diverses Lun 20 Aoû 2012 - 20:54 | |
|
- Citation :
- Un mot qu'j'ai pas vu dins l'glossaire aussi, ch'est clachoire, un fouet ?
Ch'est nin eun' clachoire qu'in dit mais eun' cachoireVoir la définition "des leçons de patois" de Guy Dubois in cliquant sur le mot ci dessous eun' cachoirej'min rappelle que Marcel avot mis sur un aute site l'photo d'eun' toupie qu'in juot dins chés corons,p'tête il mettra ichi... j'min rappelle que souvint j'mettos l'toupie trimpé dins l'iau toute eun' nuit pour éviter quant in lançot contre eun' aute,que l'toupie s'findot avec el choc,j'min rappelle aussi qu'in mettot eun' pièche trouée |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Lun 20 Aoû 2012 - 22:33 | |
|
T'as raison Roger. Ch'est des mots qu'is m'arviennent comme cha. . J'étos pus certain qu'eune clachoire , donc eune cachoire ch'étot eune espèce d'fouet utilisé pour faire torner certaines torcaines...plus légères utilisées par les files. . Dins les cours d"école, in n'avot pas l'drot d'juer aveuc cha... A partir d'1940 inviron , dins min coin, j"in n'ai pus jamais vues. ... Du qu'i est ch'temps la ? ? ? ? . Cha m'étonne q't'as core jué avec cha ! ! j'aros cru qu'cha n'existot déja pus d'timps temps. . J'ai eine file ' 59 ans et un garchon d' 58 ans, j'sus bin certain qu'is n" ont jamais vu, d'grosses torcaines in buis, du bos dur comme du quien. |
|
| |
Loumarcel
Sexe : Date d'inscription : 26/12/2009 Messages : 1417 Prés de Montpellier
| Sujet: Re: Expressions diverses Mar 21 Aoû 2012 - 10:13 | |
|
V'là chi eune torcaine qui n'est pas in buis mais in bos d'ape, avec l'clachoire. J'in ai cor deux à l'mason. |
Dernière édition par Loumarcel le Mar 21 Aoû 2012 - 11:35, édité 2 fois |
| |
tiote bellotte
Sexe : Date d'inscription : 22/12/2009 Messages : 3111 Dins le beaujolais (69)
| Sujet: Re: Expressions diverses Mar 21 Aoû 2012 - 10:26 | |
|
Bin mi j'connaissos pas du tout c'ju là, mes frère n'y ont nin jué nin pus... in n'd'apprind toudis ichi.. merci à vosautes |
|
| |
flersois
Sexe : Date d'inscription : 27/11/2010 Messages : 1886 Belgique
| Sujet: Re: Expressions diverses Mar 21 Aoû 2012 - 21:49 | |
|
J'ai réussi à la faire tourner du premier coup....ch't'ène vielle poutant.... |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Mer 22 Aoû 2012 - 18:55 | |
|
Faut avoir un acré intraîn'mint pour lancer l'torcaine aveuc l'fichelle d'machon.....J'cros pas qu'ces torcaines la étotent lancées aveuc l'cachoire(fouet) mais aveuc l'corte et eune pièche troée. |
|
| |
pépéPéBé
Sexe : Date d'inscription : 25/12/2009 Messages : 4646 Wimille 62126
| Sujet: Re: Expressions diverses Mer 22 Aoû 2012 - 18:57 | |
|
- pépéPéBé a écrit:
- Faut avoir un acré intraîn'mint pour lancer l'torcaine aveuc l'fichelle d'machon.....J'cros pas qu'ces torcaines la étotent lancées aveuc l'cachoire(fouet) mais aveuc l'corte et eune pièche troée.
. A vire dins les anciens jus dins les corons. |
|
| |
Kazimierz
Sexe : Date d'inscription : 05/04/2011 Messages : 491 ~~ Boyau Rouche 62430 ~~
| Sujet: Re: Expressions diverses Mer 22 Aoû 2012 - 20:04 | |
|
j'm'rappel qui i avot des torcaines normales
pis des plus grosses qui eusses servotent justemint à taper su les z'autes pou les finte....
in'da qui mettote un tour d'clos carrés à galoches pou l'hiver
autour du diamete de leu torcaines .... |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Expressions diverses | |
|
|
| |
|