source la voix du nord

C'est actuel ou c'est une vieille photo? car j'connos bien l"terril mais j'vos pas d'û qui peut ête el chevalet

Man diu Min Nain, i a bin longtemps qui y a pus d'chevalet à l'fosse 6 d'Haillicourt, i y a pus qu'ches terrils.
Chti là d'chevalet i est queu l'5 octope 1989.

1989... j'étos à peine né....

ché la que min père a terminé s' carrière d' mineur.
après avoir travaillé au 3 et au 5 d' Bruay.
insuite cha été l' reconversion comme gardien d'immeupe in région parisienne in 1973..
décédé i a 3 z'ans

nounours
ben m'voila j't'armerci d'avoir pinsé a mi pour e n'anniverssair , , ché tres genti d'l'part , j'espère que tout vas ben d'pis que j'ai pa vénu su l'forum !!!
ej m'escuse si j'fais des fautes d'orthographe car in belgique ej'parle jamais pu patois
t'a du avoir un pinchemin a tin coeur quand i ont démoli l'chevalet d'hallicourt, surtout que tin père avo travaillé là ché dur e d'vir ça ,,tous ses souvenirs y sinvont ,, ché ça la vie ,
allé j'te souhaite un'e bonne nuit
Mady

Bonjour Mady, bin cha faisot un sacré bout d'temps qu'in t'avot pas vu.
Qu'mint qu'cha va ed tin côté?