quand quelqu'un faisot sin traval in vitesse, qu'ch'étot ni fait ni à faire

in disot qui travaillot à l' rouf rouf ou qui étot rouf rouf.

l'origine de ch't'espression je n'connos pas.

Ouais, je ne sais nin vousautes, mais mi l'origine des expressions, cha m'a toudis plu.

Rouf rouf, je diros que ch'est phonétique.

Qui qu'ch'est qui connotrot l'origine de diquedoque quand que ch'est nin d'aplomb et que cha clène. Clène, cha dot avoir les mêmes parints que incliner. Infin, je pinse....

Je ne voudros nin vous mettre chu eune fausse piste, vu que je ne connos nin l'vraie réponse, mais pour mi diquedoque ch'est aussi d'origine phonétique. Comme tchand qu'un gva i marche avec un fer qui minque ou qui ne tient nin comme i faut.

Par chés mi z'autes in disot plus " adique-adaque "

i a même eune canchon qui est sortie l'année dernnère su un CD 
aveuc adique-adaque produit
par radio + ! 104.3

Bonjour, 
travailler rouf rouf ch'est travailler à la va-vite, ch'est du belge

Par ichi, pour du travale mal fait in dit:" Ch'est du rataque min tchien"
   
rataque ...rattache....