J'ai r'trouvé eun' expression : être raflaqué (e)

J'sus tout raflaqué(e) = je suis fatigué(e), exténué (e), sans force.

Dins l' même sens in dijot :



=> j'sus tout raplapla ch'matin

pou dire fatigué ou esquinté ,

y est réchui(s) pour in qui à maigri

cha s'ra sans mi j'en tiens pas à m' faire souffler dins les bronches.

Bin mi ej souffle gramint d'pis ch'matin; j'arrif pon à mette min champion sur l'podium dins le rubrique Champion Europe Char à Voile qui qui pourro m'aider Siouplet....

I pèse combien?

Si que j'étos ti, je mettros l'photo chu eune clé usb (te connos cha?), je mettros l'clé dins m'poche ou à n'importe quel indrot d'autre d'ùche que te seros surte de l'artrouver, je monteros chu min vélosilex et j'iros la porter à pépé à Boulogne.

Li qui a un passé scolaire i pourrot te moutrer commint faire in prenint t'tiote main dins l'sienne pour buquer chu les touches. A l'occasion i t'offriros un demi, ou eune assiette de pichon, parce que ch'est un bon garchon.

Quo que t'in pinses?

Au fait, i n'arot nin moyen d'aller de Malo à Wimereux in char à voile? Eune espèce de marathon liliesque....

Lyly
. Invos me les photos par mail j'les métrai, té pourras placher des commintaires pas d'zous.
. Batisse té suis pas, Lyly, alle l' a vindu sin vélosylex ! ! !
. DK WE cha pourrot pétète s' faire, in char à voile, quand que l' vint est au nord.
. .

Pierre ej t'invos mes photos.

Ej t'armercie...Mi ej sus débordée inch'momint...

Alors j'compte sur ti...

Heureusemint qu'in a des artrétés dévoués....

Mi je chus artraité aussi... t'aros pouvu me les invoyer. Je t'aros fait un tiot montache....

batisse a écrit:

Mi je chus artraité aussi... t'aros pouvu me les invoyer. Je t'aros fait un tiot montache....

Ouais, cha s'rot surmint bieau

Quo qu'ch'est que t'incinères tisaute?

Te ne seros nin un tiot peu un moqueux de gins?

Batisse mi j'ai pu tin bon émile ej cros si té veux me l'ardonner ; comme cha ej pourro t'invoyer min problème ed photos à mette sur l'bonne pache....

rassure me lylyi, y a rin d'son à rajeuter dins tin montache ? pace que Batisse et l'son....

Ch'est cha, prind me pour un baudet....

Si que les chefs is s'y mont aussi, in n'a nin fini.

Mi, j' ai rin archu ? ?

moulinache.....puits de mine... précision, l' moulinache c'hest un haut du puits d' mine du qu'in sort les barroux des caches
In bas ch' est l' accrochache...

.....

pépéPéBé a écrit:

moulinache.....puits de mine... précision, l' moulinache c'hest un haut du puits d' mine du qu'in sort les barroux des caches
In bas ch' est l' accrochache...

.....

Je n'ai nin compris pourquo que pépé i s'a mis à causer de molinache, mais à chaque région sin moulinache pépé... Dins le lyonnais et dins les régions d'ùche qu'in produisot de l'soie, les molinaches ch'étot les fabriques d'ùche que les cocons is étottent dévidés, et d'ùche qu'in inroulot l'soie chu des espèces de molins avint de les bobiner.

In faijot aussi du molinache pour les opérations de teinture de fils. I ne faut nin confonte molinache et bobinache. Les pelotes de laine à tricoter, ch'est à mi quemin intre les deux. Les pelotes sont faites chu eune pelotonneusse.

Chu les marchés in dijot: onze pelotes mesdames, onze pelotes messieurs, onze pelotes pour 5 francs. Sortez vos 5 mesdames, sortez vos 5 messieurs, sortez vos 5 francs.

Pour comminchi le molinache, i faut d'abord faire l'accrochache des fils...

vire dins anciens métiers STP

. Nous, in faijot l' intretien des pompes du fond.
. Un jour min père i est applé par l' gardien de l' pompe. Comme alle étot aliminté in 300 volts, l' pompe et s' alimintation étot dins eune cabine grillagée. Min père demante quel est l' problème .
" J' ai vu de finquère d' extricité ichi ? (sic)
- Où?
- Ichi!" in avanchant sin dogtvers l'indrot in question.
Cha a fait "chiiittt! ! ! ! et eune tiote étincelle alle a jailli inter sin dogt et l' barre in question. L' gardien et arkéu alle rinverse ! ! ! Heureus'mint pour li i n' a pas été brûlé, ...Pour les ceusses qu'is connotent un peu l' extricité, l' seconaire des transfos 15000/3000 volts, au jour n' étotent pas à la terre côté 3000.

ppPB ch'est intéressant c'que t'espliques et qui a rapport avec l'mine.
Té devros l'arcopier dins l'rubrique "chés anciens métiers du nord" titre "l'moulinache" pace que dins cheule rubrique chi eune fos que Roger ara arcopié chés mots nouvieaux dins l'glossaire, i aura pas grind monde qui lira tin esplication.... et l'sujet i s'ra vérouillé.

Vire dins anciens métiers du nord STPr

ppPB té veux pas faire c'que j't'ai demindé au d'dus ?
dins c''sujet chi après i ara pet ête pus rin....
ch'est l'rubrique pou l'glossaire...
merci

Mi j' veux bin tout s' qu'in veut mais i va m' falloir eune semaine pour y arriver. Si té peux té peux les canger d' plache, t' iras beucop plus vite que mi....j' sus "lourd". J' ai pas treuvé l' rubrique in question.

i a des mots patois qui ont plusieurs significations.
pour nous boyaux rouches,querre cha peut vouloir dire tomber.
du genre: arrête d'em faire  valser trop vite té va m' faire querre.