|
| Auteur | Message |
|---|
batisse
Sexe : 
Date d'inscription : 22/12/2009
Messages : 5194
 St Dié dins les Vosges
 |  Sujet: Pètelire  Mer 24 Nov 2010 - 14:52 | |
|
Min père i dijot maronne pour maronne, mais i dijot aussi pètelire.
Ch'est un mot qu'in n'intind nin souvint et je me deminte si que ch'est hyper local à Tourcoing/Wattrelos/Roubaix ou si que ch'est un de ces nombreux mots qui serot mort de s'bielle mort si quelqu'un ne l'avot nin déterré par hasard.
A vous mote? |
|
  | |
camanette
Sexe : 
Date d'inscription : 22/12/2009
Messages : 611
chef lieu du pas de calais
| | Sujet: Re: Pètelire Jeu 25 Nov 2010 - 7:37 | |
|
|
| | |
pépéPéBé
Sexe :
Date d'inscription : 25/12/2009
Messages : 4646
Wimille 62126
| | Sujet: Re: Pètelire Jeu 25 Nov 2010 - 8:32 | |
|
 Jamais intindu ! ! |
|
| | |
Mérilou
Sexe :
Date d'inscription : 12/01/2010
Messages : 737
Touraine
| | Sujet: Re: Pètelire Jeu 25 Nov 2010 - 9:24 | |
|
bin si , mi j'ai intindu, forchémint , in étot tchés dins l'même cince aveuc Batisse et Matante..
Eune petelire... hé bé cha faijot bien 20 ans qu'j'avos nin intindu c'mot là.
T'as bien fait de l'déterre Batisse mais ch'est pitête eune invention de la rue du Brun Pain? alors y faut attinte les appels à témoins avint de l'mette au glossaire.
Au fait: raquer jaune, cha veut dire payer cher? |
Dernière édition par Mérilou le Jeu 25 Nov 2010 - 9:38, édité 1 fois |
| | |
batisse
Sexe :
Date d'inscription : 22/12/2009
Messages : 5194
St Dié dins les Vosges
| | Sujet: Re: Pètelire Jeu 25 Nov 2010 - 9:37 | |
|
Ouais. Incore un souvenir.... |
|
| | |
tiote bellotte
Sexe :
Date d'inscription : 22/12/2009
Messages : 3111
Dins le beaujolais (69)
| | Sujet: Re: Pètelire Jeu 25 Nov 2010 - 9:56 | |
|
mi j'connos pas nin pu pètelire, jamais intindu.... |
|
| | |
Roger
Sexe :
Date d'inscription : 17/12/2009
Messages : 1281
Henin Beaumont
| | Sujet: Re: Pètelire Jeu 25 Nov 2010 - 11:01 | |
|
J'ai treuuvé cha! sur ch'mot raquer
RAQUER: V.cracher
-Quand in raque in l'air,cha vous r'quet dins l'bouque.
-Ch'est tout sin père raqué à ch'mur.
-j'vas 'faire raquer tes sous. (M.Lateur)
(du Livre 2000 mots du patois de chez nous Guy Dubois)
RAQUER:(v): cracher:Ch'ti qui raque in l'air,cha finit toudis par i arquerre dzus sin nez; Payer
(du livre "El parlache ed mes taïons,inteur villache et corons" de René Selliez)
Quand au mot "Pètelire" j'ai rin treuvé,ch'est un mot que j'connos nin nan plus. |
|
| | |
camanette
Sexe :
Date d'inscription : 22/12/2009
Messages : 611
chef lieu du pas de calais
| | Sujet: Re: Pètelire Ven 26 Nov 2010 - 7:24 | |
|
exact raquer ché cracher.... |
|
| | |
la clo
Sexe :
Date d'inscription : 25/12/2009
Messages : 647
Brive la Gaillarde
| | Sujet: Re: Pètelire Ven 26 Nov 2010 - 7:37 | |
|
Raquer ch'est aussi payer, débourser, cracher ses sous,
ch'est inne histoire d'cracher d'toute manière. |
|
| | |
pépéPéBé
Sexe :
Date d'inscription : 25/12/2009
Messages : 4646
Wimille 62126
| | Sujet: Re: Pètelire Ven 26 Nov 2010 - 7:40 | |
|
, " cracher ses Raquer ch'est aussi payer, débourser ses sous".C' est aussi comme cha qu j" l' comprinds.  |
|
| | |
batisse
Sexe :
Date d'inscription : 22/12/2009
Messages : 5194
St Dié dins les Vosges
| | Sujet: Re: Pètelire Ven 26 Nov 2010 - 8:36 | |
|
- pépéPéBé a écrit:
- cracher ses Raquer ch'est aussi payer
Excuse-me pépé, mais je ne comprinds nin cha que te veux dire... Cracher sa valda ch'est dire cha qu'in a à dire, après grammint d'hésitation. Mais cracher ses raquer... jamais intindu! |
|
| | |
Loumarcel
Sexe :
Date d'inscription : 26/12/2009
Messages : 1417
Prés de Montpellier
| | Sujet: Re: Pètelire Ven 26 Nov 2010 - 10:58 | |
|
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Pètelire | |
|
|
| | |
|
