La rosse.

.
. Cheule rosse n'in finissot pas dé s’ préparer à être
bielle, à l'abri dins s’ campe verte. Alle choisissot avec soin ses couleurs.
Alle s'habillot lent'mint, alle ajustot un à un ses pétales. Alle n’ voulot pas
sortir toute dégaverlée(*) comme ches coquelicots. …..
. . Et pis vla qu'un matin, justemint à l'heure du liéver du solel, elle s' a moutrée.
. Elle, qui avot travaillé avec tant de précission, alle
dit en bâillant:
. " Ah! Jé me révele à peine… J’ vous demande pardon si que j' m'ascusse, … J’ sus core tout décoifée…
………. Et j' sus née in même temps qu’ el solèle…..…"
. El pitit prinche dévina bin qu'elle n'étot pas eune fière cusse, mais elle était si bellote!
. " Ch'est l'heure, qu'alle dit, ej' cros bin qu'ch'est l'heure du tiot déjener, avot-elle bétôt ajouté, arotes-vous el bonté ed’ pinser à mi ? "…
. Et le pitit prinche, tout bénache, , i a été querre un arrosoir d'ieau , et avot servi cheule fleur.
.....................................…
... honteus'min traduit in chti ! ! !
(*) dégaverlé, dans le sens débraillé